たなかな記録

たなかのメモ帳

雑記

『ぶっ生き返す』の歌詞を英語翻訳して日本語翻訳に戻してみた

暇なのでタイトル通り翻訳で遊んでみました。 ♪ぶっ生き返す/マキシマムザホルモン 【本家】 記憶の墓場にばら撒かれたまるで「生命のダスト」「感動の迷宮」積もり積もる骨に涙枯れて薄っぺらなメモリアルと化した「糞臭い便所こそマイホーム」フテくされる…

自己紹介

おなまえ:たなか 年齢:おれんじれんじ世代 住まい:三重 職業:サラリーマン 趣味:ギター・ベース・作曲・映画鑑賞 楽器歴: ・中学時代に友人のギターを触るもコードが押さえられず諦める。 ・少しあとに『ニコニコ動画』でティッシュ姫の演奏動画を視聴しベー…